« Que sommes-nous sinon l’équilibre qui pour un instant s’établit entre nos nostalgies, nos regrets, nos aspirations, nos certitudes, nos joies ? Et c’est là ce que l’écriture enregistre, dans ses structures, c’est là ce qui met en place notre langue à chacun, avec ses insistances, ses valeurs, et aussi bien ses refus. »
Yves Bonnefoy (en entretien avec John Naughton)