« L’imaginaire quantique est la circulation énergétique entre deux ou plusieurs niveaux de Réalité reliés par la discontinuité. L’inspiration poétique est la perception de la respiration solidaire des différents niveaux de Réalité.

De toute évidence les mots sont des quantas. La pleine lumière sur la lumière contradictoire entre le dit et le non-dit, le son et le silence, l’actuel et le potentiel, l’hétérogène et l’homogène, le rationnel et l’irrationnel. Complémentarité contradictoire intégrée en nous-mêmes par le tiers secrètement inclus. »

Basarab Nicolescu