« Ce qu’il y a de plus beau dans le faux – pour prendre un terme d’enfant – c’est là : ça compte pour du beurre. C’est le fait de jouer sans qu’il y ait d’enjeux mais il y a l’enjeu du jeu. Et c’est une aire qui est dans le désir. (…) On se donne l’autorisation que l’on ne sera pas jugé par le langage et le surmoi. (…) Le désir est plus intéressant que le réel. »

Pascal Quignard (en entretien avec François Busnel)