« Ce ne sont pas seulement les résultats du travail d’écriture qui m’intéressent, mais le processus, l’acte d’inscrire des mots sur une page. (…) J’ai toujours été attiré par les livres qui se retournent sur eux-mêmes, qui vous montrent l’univers de leur écriture, alors même qu’ils sont en train de vous conduire vers le monde extérieur. Le texte comme héros, pour ainsi dire. »

Paul Auster (entretien)