« La réflexion romanesque n’a rien à voir avec celle d’un scientifique ou d’un philosophe; je dirais même qu’elle est intentionnellement aphilosophique, voire anti-philosophique, c’est-à-dire farouchement indépendante de tout système d’idées préconçues; elle ne juge pas, ne proclame pas des vérités; elle s’interroge, s’étonne, elle sonde… Et surtout, elle ne quitte jamais le cercle magique de la vie des personnages; c’est la vie des personnages qui la nourrit et la justifie. »

Milan Kundera