« Nous menons nos vies réelles
en rêve, disait quelqu’un, signifiant par-là
puisqu’il était éveillé,
que nous sommes cloîtrés en nous-mêmes.
Ce n’est pas de cela qu’il rêvait.
Dans chaque rêve
il rêvait l’étrange matin
d’un oiseau qui s’éveille. »

George Oppen