« Bien que j’ai fermé les yeux,
rien ne m’est apparu.
Tristement, à nouveau, je les ouvre.

En chemin, une impulsion,
je n’irai pas travailler,
aujourd’hui encore j’irai flâner au bord du fleuve. »

Takuboku Ishikawa