« La poésie est la plus grande fidélité à la réalité. Elle est ce qu’il y a de plus réaliste dont j’ai eu l’expérience au cours de ma vie… Une pensée de Paul Klee n’a cessé de m’émouvoir, qui disait que le visible n’est qu’un aspect du réel. La poésie serait dès lors la tentative de révéler les aspects de la réalité qui sont invisibles. »

Roberto Juarroz (en entretien avec Guillermo Boido)