« Ce que je reproche à certains romanciers de nos jours n’est pas de faire exprimer des idées par leurs personnages. Non, ce que je leur reproche, c’est que les idées de leurs personnages ne font pas partie de ceux qui les expriment, mais de l’auteur. Quand un personnage, dans un grand roman russe livre ses idées, c’est sa chair et son sang qui parlent et l’on y croit, mais comment ne pas voir que les personnages de tel écrivain moderne ne sont que des porte-parole et que leurs discours sont interchangeables? »

Théo Louis

« Le lecteur voit strictement ce que le romancier a vu et lui montre parce qu’il l’a vu, mais le lecteur sait d’instinct quand le romancier voit et quand, ne voyant rien, il raconte des blagues »

Julien Green