« Le processus de création n’est pas transparent chez moi. Parfois quelque chose en moi — un rythme, un clapotis des syllabes, des images — m‘amène à réfléchir à cette proposition. Cette partie de moi que je ne reconnaissais pas est une nécessité de l’esprit qui cherche à prendre soudainement expression dans mes poèmes. »

Eugénio de Andrade