« C’est un sort pénible et ingrat que celui de l’homme qui écrit, parce qu’il est naturellement obligé d’utiliser des mots, c’est-à-dire de convertir en immobilité l’élan qu’il porte en lui. Chaque mot est une écorce très dure, qui renferme en elle une grande puissance explosive; pour trouver ce qu’il veut dire, il faut le laisser éclater en soi comme un obus et libérer ainsi l’âme qu’il retient prisonnière. »

Nikos Kazantzakis