« Si vous fermez les yeux, avec un peu de chance vous apercevrez parfois un vague étang aux teintes pastel suspendu dans le noir ; pressez vos yeux un peu plus fort, l’étang prendra forme, les couleurs deviendront si vives que, si vous pressez encore, elles s’embraseront. Mais, juste avant qu’elles ne s’embrasent, vous verrez la lagune. C’est le point suprême que vous puissiez atteindre sur le continent. »

James Matthew Barrie