« La littérature que j’aime est faite par des braconniers qui traquent le réel et rabattent le gibier merveilleux jusque sur le lecteur. A nos pieds de lecteurs s’envole soudain une perdrix ou un oiseau encore plus rare. L’autre littérature est faite par des gens qui, par des moyens plus ou moins violents, rabattent les lecteurs sur leur personne à eux. Quand ça marche, l’auteur devient sa propre statue. Or on ne nous donne pas les moyens de distinguer entre ces deux littératures. »

Christian Bobin