« La terre geint dans une couleur de rouille
le soleil crachote des feux fragiles et bleus
où le mot se trouve-t-il vraiment en sécurité ?
où donc rencontre-t-il l’accueil impartial
afin d’être testé, rénové puis emballé pour la surface ? »
Antjie Krog